تعلم اللغة التركية بالعربية(الدرس الأول)

الدرس الأول ( الحروف الهجائية التركية ...كتابتها وكيفية قراءتها وأمثلة عليها )
أولا: تتكون الحروف التركية من تسعة وعشرين حرفا وجميعها مماثلة لحروف اللغة الانجليزية ماعدا الحروف التالية
وهي : o ş ü ç Ğ ولعل مايلحظه المسافر وجود هذه الحروف الغريبة ولتعلم كيفية نطقها نتبع الأمثلة التالية :
1- ç وهو حرف يلفظ كلفظ (ch) في اللغة الانجليزية ومثالها كلمة (çay )
وتعني شاهي وتلفظ تشاي وكلمة (bahçe) وتعني حديقة وتلفظ باهتشا .
2- حرف (Ş) وهو مماثل لنطق حرف (ش) بالعربية ومثالها كلمة (Şeker) وتعني سكّر وتلفظ شكر بفتح الشين .
3- حرف ü وهو حرف مرقق ويلفظ أيضا كهمزة مضمومة مرققة ومثالها كلمة (ücret)
وتعني أ‘جرة وتلفظ ( أجرت ). وكلمة أ‘لفت (ülfet) وتعني أ‘لفة باللغة
العربية .
4- حرف Oوالذي يوجد فوقه نقطتان وهو حرف مرقق أيضا وينطق ( أو) مرققة ومثالها كلمة عمر (Omür) وتلفظ أ‘ومور.
5- حرف (Ğ) وينطق بطريقتين بناء على الحروف المخفّمة كحرف الغين في اللغة
العربية مثل كلمة جبل (Dağ ) وتنطق داغ أو المرققّة وتنطق كحرف الياء في
اللغة العربية مثل كلمة (Değil) وتعني ليس (للنفي).

تعلم اللغة التركية بالعربية(الدرس الأول) Lahdah-d759f6a47c

ثانيا
: هنالك حروف مثل حروف اللغة الانجليزية إلا أن نطقها في اللغة التركيّة
تختلف عنها في اللغة الانجليزية ومعظمها تنطلق من اللغة العربية ومن بينها :
1-حرف (C) وهو حرف ينطق كحرف (ج) في اللغة العربية ومثالها كلمة (Cadde) وتنطق جادّا وتعني
طريق أو شارع .
2-حرف (e) وينطق كحرف (أ) في اللغة العربية ومثالها كلمة ( eski) وتنطق اسكي وتعني قديم .
3-حرف ( K) وتنطق كحرف (ق) في اللغة العربيةومثالها كلمة (kalem) وهي كلمة عربية وتعني كلمة قلم .
وتنطق أحيانا كحرف (ك) في اللغة العربية أيضا ومثالها كلمة (kitap) وتعني كتاب .
4- حرف (S) وبنطق كحرف (ص) في اللغة العربية ومثالها (Sabah) وتعني صباح بلغتنا .
وينطق أيضا هذا الحرف كحرف (س) في اللغة العربية ومثالها كلمة (Sene) وتعني سنه وتنطق سنا .
5- حرف (T) وينطق كحرف (ط) في اللغة العربية ومثالها كلمة (tabak) وتنطق طبق وتعني طبق بلغتنا .
وتنطق أيضا كحرف (ت) في اللغة العربية ومثالها (temiz) وتنطق تميز وتعني نظيف بلغتنا .
6- حرف (V) وينطق كحرف (و) في اللغة العربية ومثالها (vatan) وتنطق وطن وتعني وطن بلغتنا .
في هذا الدرس أحببت أن أبيّن أبرز النقاط المتعلّقة بحروف اللغة علما بأن
اللغة التركية لاتحتوي الحروف Q,W,X والموجودة في اللغة الانجليزية وفي
الحقيقة لم أحب الإسهاب والتوسع في الشرح كون هذه المبادئ راعيت فيها
الفائدة للأخوة المسافرين كما سبق وأن أسلفت.
آمل أن أكون قد وفقّت في هذا الشرح المتواضع وفي الدرس القادم سوف أبدأ
بالكلمات الأساسية والخاصة بالمسافرين ومن ثم سوف تتوالى الدروس للجمل
المفيدة وقد عانيت في الحقيقة من ادراج الحروف التركية ....وفقّنا الله
وإياكم في حلّكم وترحالكم .

شكرا كتييييييير اخي بس هي بدها قعدة منشان الواحد يركز وانا ما عندي عقل بس رح حاول اتعلمها لاني نفسي اتعلم التركي وياريت تعمل دروس للإنجليزي كمان بكون ممنونتك كتييييييييييييييير

ربي يسلمك اختي وان شاء الله بتتعلميها
بس انا اختي بعرف احكي تركي
بس انكليزي مابعرف كيف بدي اعمب دروس ريتال شاطرة بالانكليزي هي اختصاصها

pg,,,,,,,,,,,,, ;jdv hkfs'j tdi ;ljui l, ;]vs KK Hod a, vhd; dp',; l]vs gyhj fhg[hlui iiiiiii
Sad

((((((((((((((

هاد إلي بكتب ع الظلمه شايف شو بطلع معوا هههههههه
وبعدين انا ما فيني أرجع أكتبها ترجمها بمزاجك ههههههههههههههههههه
المهم كنت هنا وانتهي هههههه

ههههههههههههههههههه
اي اهلا وسهلا فيكي هنا
هههههه
انا كنت عمحاول افهم شي بالاول من اللي كتبتيه
ههههههه

موضوع حلو اخي وربنا يوفقك يارب
بس بصراحة ما حبيتها
بحب الانكليزي والهندي اكتر والحمد لله بعرفهم نوعا ما هههه

بوهت شكريا بيا

اي كويس اخي بتعرف لو فهمت شو كتبت راح تستفيد أنك تعلمت لغة الكيبورد المظلم هههههههههههههههه

هههههههههههههههههههههههههه
هي جديدة لغة مثلا بس فكرة حلوة ممكن انفكر فيها

عاطف انت بتعرف تركي ليش لتتعلم

دوووووووووووووووووومز اخي هالبسمه Smile

يدوم عزك ونبض قلبك يارب

» تعلم اللغة التركية بالعربية
» اللغة العربية ظلمت المرأة في خمسة مواضع
» هل تعلم معنى كلمة FAMILY